| Anno di uscita | 1984 |
| Numero di episodi | 16 |
| Continuity | da 1 a 16 |
È la stagione di debutto dei Transformers. Composta da 16 episodi presentati di seguito nell’ordine con cui furono messi in onda nell’anno 1984.
Troverete il titolo originale in inglese, il titolo del primo doppiaggio storico italiano, dove i nomi dei personaggi furono cambiati nella traduzione italiana, e il nuovo titolo in italiano con traduzioni e nomi dei personaggi allineati alla versione inglese.
| Episodio (Continuity) | Titolo (ENG) | Titolo (ITA - storico) | Titolo (ITA - nuovo) | Episodio (Serie) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | More than meets the eye, part 1 | Fuga da Cybertron | Molto più di quel che appare (Parte1) | 1 |
| 2 | More than meets the eye, part 2 | La miniera di rubini | Molto più di quel che appare (Parte2) | 2 |
| 3 | More than meets the eye, part 3 | Megatron | Molto più di quel che appare (Parte3) | 3 |
| 4 | Transport to Oblivion | Il ponte spaziale | Passaggio verso l'Oblio | 4 |
| 5 | Roll for It | Un nuovo amico | In marcia per la vittoria | 5 |
| 6 | Divide and Conquer | Un ricambio per Commander | Dividi e Conquista | 6 |
| 7 | Fire in the Sky | Tra i ghiacci | Fiamme nei Cieli | 7 |
| 8 | S.O.S. Dinobots | La nascita dei Dinorobots | S.O.S. Dinobots | 8 |
| 9 | Fire on the Mountain | Il segreto degli Incas | Fuoco sulla Montagna | 9 |
| 10 | War of the Dinobots | Il meteorite | La guerra dei Dinobots | 10 |
| 11 | The Ultimate Doom, part 1: Brainwash | Lo scienziato pazzo | Destion finale (Parte 1) | 11 |
| 12 | The Ultimate Doom, part 2: Search | La terra in crisi | Destion finale (Parte 2) | 12 |
| 13 | The Ultimate Doom, part3 : Revival | La resa dei conti | Destion finale (Parte 3) | 13 |
| 14 | Countdown to Extinction | Astrum il traditore | Conto alla rovescia per l'estinzione | 14 |
| 15 | A Plague of Insecticons | Gli Insekticons | La piaga degli Insecticons | 15 |
| 16 | Heavy Metal War | Il Duello | Il Duello | 16 |
